Слоган: "They're not just from another time, they're from France.".
Режиссер: Жан-Мари Пуарэ.
Сценарий: Джон Хьюз, Жан-Мари Пуарэ, Кристиан Клавье.
Продюсеры: Джон А. Амикарелла, Кристиан Клавье, Патрис Леду, Рикардо Местрес, Жан-Мари Пуарэ.
Исполнительные продюсеры: Ричард Хашимото.
Оператор: Уели Стайгер.
Художник: Даг Крэйнер.
Композитор: Джон Пауэлл.
Монтаж: Майкл Э. Стивенсон.
Костюмы: Дженни Роуз.
В ролях: Жан Рено, Кристина Эпплгейт, Кристиан Клавье, Мэтт Росс, Тара Рейд, Бриджит Уилсон, John Aylward, Джордж Плимптон, Малкольм Макдауэлл, Сара Бэдел, Билл Бэйли, Клер Уэлш, Kendra Torgan, Люси Блэр, Ричард Бреммер, Роберт Гленистер, Janette Bickerton, William Bookston, Валери Гриффитс, Даг Баррон ...
Бюджет: 40 000 000$.
Кассовые сборы в мире: 11 395 193$.
Кассовые сборы в США: 4 781 539$.
Премьера в мире: 06.04.2001.
Премьера в России: 13.09.2001.
Рейтинг MPAA: PG-13 (Детям до 13 лет просмотр не желателен).
Краткое описание:
Новая уморительная комедия о приключениях средневекового рыцаря и его слуги, попавших из XII века в наше время. В голливудской версии знакомые герои из французской комедии «Коридоры времени» граф Тибо и его слуга Андре из-за ошибки мага попадают в современный Чикаго.
Там они встречают прапраправнучку Тибо Джулию, и она помогает им вернуться из сумасшедшего XXI века в свое время. Чужие в мире машин и компьютеров, Тибо и Андре производят маленький переполох в большом городе.
