Приключения веселой компании гоночных тачек. Куп впадает в депрессию и никак не может взять себя в руки, что бы учавствовать в гонках. Его друзья тоже не теряют времени даром и попадают в неприятную историю. В результате друзей начинает приследовать полиция. Кроме того, Круз и Куп никак не могут разобраться в своих отношениях...
